AREA TURISTICA - Merano e i suoi dintorni
Dorf Tirol
Das Dorf Tirol war von 1140 bis 1420 die "Hauptstadt" für das ganze Land Tirol. Heute ist das Dorf Tirol ein Ort der Erholung, Entspannung und Aktivität. Kultur vereint mit Natur, Brauchtum und Tradition. Schloss Tirol - ein Highlight!
Merano
Benvenuti nella località termale Merano, una delle città culturalmente più ricche del Tirolo. Una città dal fascino mediterraneo sita sull'arco alpino, con forti tradizioni locali e la modernità di una città termale.
Marlengo
Marlengo è una località di vacanza vicino a Merano in Alto Adige. Incantevole in ogni periodo dell’anno, Marlengo offre un clima mediterraneo, i migliori alberghi, tra cui l’Hotel Marling, che è sinonimo di ospitalità e molto altro.
Algund
Die Feriengemeinde Algund in Südtirol liegt auf einer Anhöhe und bietet zauberhaften Ausblick auf die Kurstadt Meran, die Weinberge und die Apfelbaum-Wiesen. Genießen Sie den einmaligen Sommerurlaub mit Flair!
Lana
Lana si trova poco distante da Merano e ha un tipico clima mediterraneo. Il paese si trova nel cuore di ortofrutteti verdi ed è particolarmente apprezzato dagli altoatesini in vacanza. L’incantevole paesaggio invita a piacevoli escursioni dall’hotel Lana, la vicina Merano allo shopping sfrenato.
Tesimo
Tesimo si trova a sud di Merano in Alto Adige ed è circondato da ortofrutteti, pascoli e boschi. L’incantevole paesaggio invita a escursioni e a gite in mountain bike, la vicina Merano è invece la meta per lo shopping.
Informazioni locali Tesimo.
Scena
Scena si trova su un altopiano soleggiato sopra Merano in Alto Adige, circondato da vigneti e ortofrutteti, a 600 m s.l.m. Il comune comprende 6 frazioni, tutte contraddistinte dalla loro particolare bellezza.
Informazioni locali Scena | Gli hotel di Scena
Avelengo
Il pittoresco paesino di Avelengo si trova a 10 km da Merano sull’altopiano soleggiato sopra la conca di Merano ed è raggiungibile attraverso una strada panoramica. La vacanza ad Avelengo significa riposo, relax e tranquillità con la tipica ospitalità altoatesina.
Naturno
Nella località soleggiata di Naturno il sole splende 315 giorni all’anno. L’uomo e la natura rifioriscono, fichi e kiwi maturano, il vino invecchia bene. Il sole abbronza gli escursionisti e i ciclisti ...
© TIROLARENA Amraser Str. 6/2 6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)50 2210 - 333 Fax: +43 (0)50 2210 329 E-Mail: info@tirolarena.com


















